Kyu Jong just left a messge on official site of SS501.
At the end of message, he wrote 'KYUL'(means tangerine, you know orange's friend. ^^) one of his nicknames. haha
so cute!!!
credit : http://ss501.dspenter.com/
Korean to English Translation : loiskr.blogspot.com
[KYU] 1st of May... 2010-04-30 pm 9:26:19
1st of May is near at hand.
I'm trembling & nervous...um..um..
The 1st of May will be remembered as precious time for me & you after 1 year, 2 years, 3 years, 10 years & several decades. ^^ right?
I always say "Thank you" but I REALLY thank you.
Until now, it's been happy moments for me since the day we met first.^^
And it'll be.
Forever ^^
he~~~
Thank you ♡
'Waiting for 501 day
from KYUL'
[규종] 5 월 1 일 .. 2010-04-30 오후 9:26:19
얼 마 안 남 았 네 요 .. !!!!!!
떨리기도 하고.. 긴장되고.. 음음..
5 월 1 일 이라는 날이 일년뒤 이년뒤 삼년뒤 십년뒤..몇십년뒤에도..
나에게는 그리고 우리에게는 소중한 날로 기억될거예요..^^
그치?! ^^
고맙단 말 늘 했지만 정말 고마워요 . 나란사람에게는 우리가 처음만난 날부터 지금까지..
너무나도 행복한 순간이었어요..^^ 앞으로도 그럴거구..
영원토록..^^ 헤 고마워 ♡
' 501day 를 기다리며... from 귤 '
2 comments:
Much thanks Lois! You are fast^_^
I shove your trans to my blog.
Thank you once again.
Have a great weekend.
~liezle
P.S. no matter when SS501 releases the new album it will still be 501Day. ^_^
Hi liezle,
I'm so touched with Kyu Jong.
oh.. teary..teary..
He's so sweet and kind. ㅠㅠㅠ
Yes, everyday is 501day for green peas and
every my breathing moment with SS501 is 501time.
hehe ^^...
Post a Comment