Kyu Jong, Young Saeng & dancers

I don't know when they were taken.
Hm... maybe during Yesterday promotion?

Please do not hotlink.

image credit : http://blog.naver.com/xxabxx/60157413410

Very tall & handsome. ^_________^



Look at them. So funny! haha




Hey guys~ Why are you so serious? ^^

Kyu Jong in Inkigayo Magazine Dec. Edition

Seoul Tokyo Music Festival which was recorded last month in Japan has not been aired yet in Korea.
I was told it would be aired in January. Can't wait for it.
Btw, I want that magazine. T.T.
Aki153 got it then scanned and uploaded KJ's pages on her twitter.

Please do not hotlink.

Image from kyuloveaki153

Translation of Young Saeng's Chatting with fans

Young Saeng had a chat with his fans at Yozm this evening.
It was really fun and enjoyable.
So I'd like to share what he said to fans.
Actually, I didn't expect it would take such a long time to translate.
It's too~~~~~ long. LOL
Well, my English is not fluent so it may not make sence in some lines.
But I don't have time to review it. ^^
Despie of it, I hope you will understand what I want to deliver the meaning of what Young Saeng said to fans. The green colored text is my explanation.

Btw, I translated it for my friends who are huge fans of Young Saeng
LinLin, Chara, Cinzia, Katrina, MM and many others.
Cheer up! You go girl!

Please give a proper credit when you repost it.

Korean to English Translation : loiskr.blogspot.com

안녕하세요~~~^^
Hello~~ ^^

[ys]다 허영생으로 되있지?;;
Why all of them are seen Heo Young Saeng?;; (I don't know what he saw.)

레이니하트 뮤직비디오 잘봤어요??ㅋㅋ 전 조금은 아쉬운듯...ㅠㅠ
Have you enjoyed Rainy Heart M/V? keke. I feel lack of it. just a litte bit... T.T.

렛잇고 무대중에서 가장 아쉬웠던 점은.. 내 스스로가 완벽하지 못했던것!!
What I feel lack of Let It Go on stages is.....that I couldn't be perfect myself.!!


레이니하트 활동은... 제가 발라드를 무대에서 잘 못하는 관계상...ㅋㅋㅋ 안하기로~~~
다음앨범이 더 빨리 나오는게 좋지 않나?? 아님 그냥 활동하고 내년에 나올까??ㅋㅋ
I will not promote Rainy Heart on stage cause I'm not good at singing ballad song on the stage. kekeke
Isn't it better to release next album soon? or should I promote Rainy Heart and come back next year? keke

고딩팬 보면.. 귀여워요~~ㅋㅋ 교복입고 조그만한게...ㅋㅋㅋ 오빠오빠~~ 하고...ㅋㅋ
High school student fans are so cute. keke. Little girs who wear school uniforms. kekeke. They call me OPPA OPPA~. kekeke.


휴가라... 휴가를 편히 갔다올 시간이 있을까?
Holiday.... Can I have enough time to get a holiday?


다음 앨범도 댄스로 나올 예정입니다...^^
My next album will be a dance music too.


다음 앨범은 9월 예정입니다... 하지만 바뀔수도 있으니.. 그점 유의하시길!!ㅋㅋ
My next album will be out in September. But it can be changed. Please notice it. keke

연기 하고 싶은데.. 아직 정확한 계획 없습니다^^
I want to act... but I don't have a specific plan yet. ^^

다음 앨범은.. 정규앨범으로 나오면 참 좋겠지만.. 그럼 너무 늦어질거 같아서.. 미니로 나오는게 좋지 않을까 생각합니다!!
I'll be happy if my next album would be regular album. But I think it'll take so long time.
So I think I'll come back with mini album.!!


내 나이기 몇인데... 귀여운 컨셉을...ㅠㅠ
Do you think cute concept suits my age? T.T.

활동 금방 끝내서 미안해요.. 그치만 요즘 다들 짧게 하는 추세라.. 이제는 나 기다리는 재미로 사세요~~^^ 복습하면서...!!
I'm very sorry for finishing my promotion so earlier. But it's a trendy these days.
Please live for waiting for me from now on.~~~~ with reviewing what I've done.!!!


남팬 볼때.. 아무렇지 않아요~~~ 남자가 봐도 멋진 남자 허영생...이라..ㅋㅋ
When I see male fans.... Nothing difference from women fans. Cause I'm Heo Young Saeng who even men think I'm nice. keke


뮤직뱅크 사고 났을때.. 정말 당황스러웠습니다.. 그리고 웃기기도 했어요~~ 좋은 추억인거 같아요~~ㅋㅋ
When the incident happened at Music Bank..I was really embarrased. And it was funny. I think it's a good memory. keke


저는 팬들을 보면서.. "ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ" 생각합니다
When I see my fans...I think "kekekekekekeke"


시험을 앞두고 있는 모든 분들께...!!! "시험잘봐요~~^^ 못보면 죽여버립니다!!!^------^* "
All of you who are preparing exam!!! Good luck to you.^^ If you receive a bad result, I'll kill you!!! ^____^


가족신문... 오래전 이야기라.. 기억이.... 안나요~~ㅠㅠ
Family news..... It's a long long time ago. I can't remember it. T.T.

팬들이랑 내외하다니?? 관리 하는거지~ㅋㅋ
Keeping distance from fans??? It's controlling. keke


친한아이돌...!!! 누가 있을까.. 홍기랑 제일 친해요~~ 그리고 최근에 용준형이랑 친해졌어요~~ㅋㅋ 비스트.. 이쁜 동생들~ㅋㅋ
intimate Idol memeber!!!! Who is it... I'm really close to Hong Ki (From FT Island) and became familair with Yong Joon Hyung (From Beast) lately. keke
Beast....pretty brothers. keke


다음에 락발라드... 그렇게 파워풀하지 않지만.. 기대해보세요~~ 아닐수도 있고~~ㅋㅋ
Rock ballad for xext time......It won't be such powerful....but please expect it. or maybe not. keke

말만 신비주의지.. 저 신비주의 아닌거 같습니다..ㅡㅡ 신비주의가 이런 채팅을 합니까?ㅋㅋ
I'm just saying mysticism.....I don't think I'm in mysticism. Have you ever seen any mystic have a chat like this? keke


저 노래 못합니다...ㅠㅠ 가창력 가창력 하지 말아요ㅠㅠ 부끄러워~
I don't sing well. T.T. Please don't say singing ability. T.T. I'm embarrassed.~


이모나.. 누나팬도 반갑죠~~ 당연히!!!!ㅋㅋ 근데.. 이모나 누나팬들은 엉덩이가 무거워서..ㅡㅡ^
Auntie fans and Noona fans are welcome~~~ Of course!!! But they are sluggish. ^^


해투... 최선을 다했습니다.. 물도 맞고!!
Happy Together...... I did my best......Got soaked!!!



" 탁키 사랑해요" >_<".
Takki, I love you. (One of Arab fans asked him to say that he loves Takki.)


쪼꼬볼 모임이 뭐야
What is Chocoball gathering?? (I don't know what it is)


전 비오는날.. 그냥 집에서 쉬고 싶습니다..ㅋㅋ
What I want to do in rainy days.....is just having a rest at home. keke

핫트랙스 씨디 21장 샀는데.. 1장산 친구는 붙었어요...... <<< 불쌍해..ㅠㅠ
I bought 21 copies at Hottracks. but my friend who bought only 1 copy was picked for fan signing.....<<< Poor thing. T.T.


이번 활동에서 제일 맘에 들었던 것은.. 검은색 제작의상과.. 인기가요 막방의상?ㅋㅋ
My favorite costume during Let It Go promotion is Black suit and the clothes for the last show at IngiGayo?

요즘 멤버들 자주 못봐요..ㅠㅠ
Nowadays, I can't see members often. T.T.


해투에서.. 이미지 많이 깼습니다..ㅠㅠ
At Happy Together....... I broke my image a lot. T.T.


이거 한시간 연장하면.. 오빠 힘들어요..ㅠㅠ
If this chatting is extended one more hour.....OPPA will be tired. T.T.

(He called himself OPPA. LOL)

오빠가 생각하기엔 허영생이란..? 나 허영생이야~~
What I think of Heo Young Saeng? I am Heo Young Saeng.~~~~


고3 수험생 여러분~~ 많이 부담도 되고.. 힘들겠지만.. 조금만 이겨내고!! 항상 긍정적으로 생각하면서... 힘내길바래요~~
수능 끝나고.. 다들 웃으면서 결과를 기다릴수 있게!! 화이팅 합시다!! 고3 화이팅~~~~
3rd grade students of High shcool~ I know you have a pressure and hard time. but let's get over it!
Always think positive and cheer up~ Let's wait for the result with smiling after university enterance exam!!
Fighting!!!!! 3rd grade Fighting!!!!



이번 앨범에서.. 아웃더클럽이라는 노래가 가장 애착이 갔어요~~
My favorite song in my album is Out the Club.


걸그룹이랑 친해지고 싶은 마음뿐..ㅋㅋ 걸그룹은.. 아무래도 카라와 레인보우 동생들이랑 친해요~~ㅋㅋ
I wish I could get close to Girl groups. keke. Well, I get along with Kara and Rainbow. keke


손 부상.. 100% 완치 되진 않았지만.. 90% 완친 됐다고 생각하시면 좋을 듯 합니다!!^^ 걱정해줘서 고마워요~~
Hand injury.... It's not recovered 100%. I think 90% has been recovered. Thank you for your concern.~



팬들이 제발 안했으면 하는말은.... "미안해~"
What I want fans not to say is......."I'm sorry"

공방에 팬들 많이 안오면.. 기분보다.. 힘이 빠져요~~ㅠㅠ
If many fans don't come to music show...... My strength is gone. T.T.


뮤비에 이마 뽀뽀는.. 감독님에게......질문을...ㅋㅋㅋ
About kissing her on the forehead in M/V ......... You should ask the director. kekeke


저의 정규1집은.. 요번 미니앨범 나오고 나서.. 생각하겠습니다~~^^
My regular 1st album...... I'll think about it after releasing my upcoming mini album.


키 작은여자.. 귀여워요~~
Woman who is small..... Cute~~~


귀신을 본적있나요...? 전 항상 봐요~~ㅋㅋ 무섭지???????
Have you ever seen gost..? I always see them. keke. Aren't you scared?????


초신성의 성제랑 친해요~~ㅋㅋ 현중이 말고 유일한 동갑내기 연예인친구?ㅋㅋㅋ
My close friend is Sung Je from ChoShinSung. keke.
He is the one and only entertainer friend who is same age excluding Hyun Joong.



레이니 하트 나레이션 제가 했습니다.. 좀더 멋있게 했어야 하는데.. 아쉬워요..ㅠㅠ
I narrated Rainy Heart. I should've done much nicer. I feel lack of it. T.T.



팬분들은.. 그저 나를 향해 소리쳐주고 응원해줄때 제일 예뻐요~~^^
The moment that I feel my fans are the most beautiful is just supporting & cheering me up.~~ ^^


어렸을때 안챙겨먹던.. 건강식품을... 요즘은 챙겨먹습니다..ㅠㅠ
I take healty foold which I didn't take in childhood. T.T.


다음 앨범에는 더 살빼고.. 더 샤프한 모습으로 찾아뵐게요~~ㅋㅋ
I'll loose more weight for the next album and be back with slim figure.~ keke.


저는 귀엽고 청순한 스타일의 여자가 좋아요~~ 그리고 옷잘입는 여자!!
I like the girl who is cute and pure.~ And welldressed girl!


쇼케이스.. 저도 하고 싶은 마음이 굴뚝같습니다!!! 하지만.. 전 많이 안오면 안합니다...ㅋㅋ
Showcase....I strongly want to hold it!!!! But I won't hold it if there are not so many fans. keke

팬들에게 제일 듣고 싶은 말은...."와~~~~~~~"
What I want to hear from fans is...... "Wow~~~~~~"


쉬면서.. 쉬어요~~ㅋㅋ
I have a rest during having a rest. keke

다음 앨범의 장르는......아직.. 비밀..!!^^
Genre of my next album is........ secret! ^^

팬클럽 모집 하고 싶은데... 아까 말했듯이.. 많이 안오면 안해요~
I'd like to make my fan club. but as I said before, if there are not so many people who join it, I will not.~

(Some fans asked him to make his own fan club then he replied them.)

중딩 팬들은.. 우리나라의 미래입니다!!ㅋㅋ
Middle school student fans are the future of our country.!! keke


요즘 읽고 있는 책이 없어요...ㅋㅋ
I don't read a book these days. keke


인도네시아... 여러분들이 애타게 찾을때 가겠습니다~~ㅋㅋ
Indonesia..... I'll go there when you pine for me. keke


독수리 타법아닙니다~~
I'm not a two fingered typist.~



요즘 따라추고 있는 걸그룹 춤이.. 없어요..ㅠㅠ;;
Girl group dance that I attempt nowadays.........Nothing. T.T.


키큰여자... 170만 안넘으면 좋아요~~
Woman who is tall......I'm OK if she is not taller than 170cm.


잘하는 게임... 위닝일레븐?ㅋㅋ
The game that I'm good at..... Winning Eleven? keke

다음앨범때 팬들에게 바라는점.. 공홍에 써놨어요~~
what I want from fans for my next album.....I left a message at my offical homepage.~~



야구 말고.. 농구도 좋아합니다~~ 최근에 농구단팀도 만들었어요~~ㅋㅋ 근데 아직 손목 부상으로.. 운동은 못하고 있어요..ㅠㅠ
Besides baseball... I like basket ball. I made a basketball team recently. keke. But I can't play now due to hand injury. T.T.



제 성대모사라...
My vocal mimicry....


173... 힐만 안신는다면야...ㅋㅋ
173cm. If you don't wear high hill. keke


저 타자... 300 나오나?;;
My typing speed may be..... 300 or something? ;;


우울할때.. 레이니하트를 들어요~~
When I feel gloomy, I listen to Rainy Heart.~


가장 자신있는 스포츠가... 농구요~~
The most confidence sports for me is.....a basketball.~~


저 술 잘 못먹습니다..ㅠㅠ
I'm a weal drinker. T.T.


교복입고 오는 팬들 귀여워요~~ㅋㅋ
Fans who come to see me with wearing school uniforms are cute. keke

손이 다 완치 되는대로.. 운동할거에요~`
I'll excersice as soon as my hand to make a full recovery.

즐겨듣는 노래는.. 이것저것 다 들어요~~ㅋㅋ
I listen to variety songs. keke


요즘 보는 드라마.. 최고의사랑! 이제 2회까지 봣어요~~ㅋㅋ
I'm watching The Best Love (MBC drama) these days. I finished episode 2. keke


불후의명곡2.. 방송은 재밌지만.. 저는 노래를 못하기 때문에.. 안나가는게 맞지 않나 생각합니다!!^^
Eternal music2. It's interesting program. But I don't sing well. So I thinkg I'd better not to attend it. ^^


나이 있는데.. 교복입으면....ㅡㅡ^
I'm too old to wear school uniform. ^^


주량은..소주 1병? 양주 반병? 맥주2병? ㅋㅋㅋ
My drinking capacity is one bottle of Soju? Half bottle of hard liquor? Two bottle of beer? kekeke


저 복근 없습니다.. 기대하지 마세요~~ㅋㅋ
I don't have an abdominal muscles. Please don't expect it. keke.


더블에스 정규2집은.. 아직 정확한 계획이 없습니다...ㅠㅠ 다들 바빠서~~
We don't have a specific plan for SS501's 2nd regular album. T.T. All of us are busy.~


몸 만드는게.. 그리 쉬운게 아니란다..ㅋㅋ
Bulding up my boyd is not easy. keke


오늘은 개구리 반찬!!
Today's side dish is a frog! (It's a Korean Joke.)

강아지 키우고 싶은데.. 강아지털 때문에.. 못키워요~~ㅠㅠ;;;
I want to have a dog but I can't. because of dog's hair. T.T.

내가 제일 잘했다 싶은게 없습니다..ㅠㅠ
What I've done best is.................. Nothing. T.T.


페루 음식 먹어보고 싶네요~~ㅋㅋ
I'd like to taste Peru food. keke


내가 지금까지 살면서 가장크게 후회한것은.. 없습니다...!!
What I've regretted the most so far is........ Never regretted.!!!

뒤태미인.....ㅡㅡ 앞태는 그렇고...ㅡㅡ 풉!
Beauty from back view. -- How about front view. keke

(one fan showed off that her back view was very beautiful. LOL)

제가 예능을 잘못해서..ㅠ.ㅠ;;; 말 재주가 없어요~~
I'm not good at variety show. I'm slow in speech.~


렛잇고 전파시키는건 좋은데.. 타이밍좀 맞추자!!^^ 이쁜아~
Spreading Let It Go is a good idea, but it must be well timed prettie~ ^^


팬들과 한잔해서.... 신비주의 다 깨라고~~?
Do you want me to drink with fans so that I break my mysticism ??

나의 매력은.......;; 미소?ㅋㅋ 목소리?ㅋㅋㅋ 미안..ㅠㅠ
My attraction is...... smile? keke voice? kekeke Sorry. T.T.


내가 가장 좋아하는 떠블에스 노래는.... All my love
My favorite song of SS501 is All My Love.


신떡 먹긴 먹었는데... 맛이 없었어...ㅠㅠ
I ate Sinttok...But it was not my taste. T.T.

(Sinttok is a local food in Daegu. One fan asked him whether he ate it during DaeGu Fan signing.)

여러분이 쓴글 하나하나 볼순 없어요..;; 제가 글은 안쓴다면 다 보겠죠?ㅋㅋ 쫌만 이해하기~~ 그리고.. 질문을 해야.. 답장을 해야..
지극히 개인적인 질문 빼구요~~ 난감한거 빼구요~~
It's not able to read your messages one by one.;;; If I had not write, would I read them all? keke. Please understand me.
And I'm trying to reply you excluding some questions which is extremely persoanl or make me embarrased.


가장 자신있는 신체부위.. 어깨~!
What I have confidence of my body...... Shoulder!


어머님 생신때.. 마음이 담겨있는 선물!!! 친구들끼리는.. 물질적인걸 좋아하지만.. 부모님은.. 자식의 마음을 가장 좋아해요~~^^
For your mom's birthday... You should prepare the gift that shows your heart!!!
Your friend may like material things, but parents like their kids' heart the most.


지금 제일 듣고 싶은 말.... 수고했어요?ㅋㅋ
What I want to hear from you the most now is........ Well done?

(When we, Korean say 수고했어요, it means many things such as Thank you, Well done and so on.)

7,8개월동안.. 앨범 작업해야 할거 같아요~~
I think I should prepare my next album for 7~8 months.

여자는 애교지!!!
Woman must act charming!


A+ 나온것을 나중에 보여주면.. 되지 않을까..?ㅠㅠ
Why don't you get A+ then show it to your mom?

(One of fans worried about her exam result)

7년동안 활동하면서 제일 기억에 남는 무대는 첫무대!!
The most memorable stage for the past 7 years is our debut stage!!


나이는 숫자에 불과합니다~~
The age is just numeral.

주부님들은.. 가정이 있으니까.. 힘들죠..ㅠㅠ;; 학생들은 시험기간이라 힘들죠...ㅠㅠ;; 20대 여성들은 일하느라 힘들죠...ㅠㅠ;;
다 이해해요~~^^ 각자 자기 분야에서 최선을 다하는 여러분이 되세요~~ 저도 제 분야에서 최선을 다할테니~
I know housewifes have a hard time to take care their family.T.T. Students have a hard time to take exams at school. T.T.
Women in twenties have a hard time to work. T.T. I understand all of you.
Please do your best at your field. I'll do my best at my field too.~~


다음앨범에 작곡은 못할거 같아요..ㅠㅠ;;; 악상이 안떠올라~~
I'm afraid I can't compose for my next album.T.T. A melodic line doesn't come to my mind.~~

운전면허 있죠~
I've got a driver licence.

컴퓨터하면 주로 게임해요~~ㅋㅋ
I usually play games when I use my computer.


여동생이 생기면.. 동생 데리고 놀러가고 싶어~~
If I had a sister, I would go out with her to play.

팬페이지 가끔 들어가요~~~ㅋㅋ
I visit my fan sites from time to time.

내일 세상이 멸망한다면.. 지금처럼 요즘에서 채팅할듯..ㅋㅋ
If the Earth should see the end tomorrow...... I think I'll be chatting with you just like now

오빠는 건강식품 챙겨먹을때.. 늙었구나 싶구나..ㅡㅡ
I feel I got old when I take healthy food.

아랍팬분들 지금당장은 못가더라도~~ 꼭!! 갈테니까~~ 멀리서라도 많이 응원해주기!!!^^
Dear Arab Fans! I can't come to you right now. but I'll visit you someday. Please support me although you are far away!!!^^

그 남자랑 헤어지세요~~
You should break up with him.

(one fan complained about her boy friend. But who she described was Young Saeng. hahaha)

시간되면 저 굿바이 합니다~~
I'll say good bye when time is up.


지금 가장하고싶은것은.. 자고 싶네요~~ㅋㅋ
What I want to do most now..... is sleeping. keke

전 아직도 해물 못먹어요~~ㅠㅠ
I still can not eat sea food. T.T.


여자친구 헤어스타일은 자신에게 가장 잘 어울리는 스타일을 했으면 좋겠네요~~
I wish my girl friend has a hairstyle which suits her.


이제 시간이 얼마 안남았네요~~ㅠㅠ
We dont have much time left.


여자를 딱 마주쳤을때!!! 어딜 가장 먼저 볼까요!!!! 눈을 보고~ 다리를 보는듯?ㅋㅋ
Which part you watch it first when you meet with a woman?? Maybe eyes first then legs? keke

"보민아 열심히 해
Bo Min ah~ Study hard.

컴터 킨김에 내 답장한번만 해주라 ㅠㅠ 소원이다소원!!ㅠㅠ <<답장!
Since you turned on your computer, please reply me once! It's my wish!! T.T. << Replied!

변서야, 수능잘쳐
Byun Seo ya~ Good luck to your university enterance exam.

자기 얼굴작은거 알고있어요 ??ㅋㅋㅋ << 응!
Do you know your face is small?? kekek << YES!

윤선아~!! 잘해!!
Yoon Sun ah~. Good Luck!

소현아 화이팅~~!!
So Hyun ah~. Fighting!

사랑해이쁜이
I love you prettie.


주희야 사랑해~~~~ 라고하고갈게요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I'll say "I love you Joo Hee" then I'll go kkekekeke


윤정아
Yoon Jung ah~


은진이은진이!!!!
EunJin! EunJin!

수고 많았구요~~~^^ 오랜만에 이렇게 채팅하게 되서 즐거웠어요~~^^
Thank you for joining me. It's been a long time to have a chat with you and I was pleased.~ ^^

금방 또 앨범 나올테니까.. 조금만 기다려줘요~~^^
My another album will be out soon. Please wait for it.

아까 말했듯이.. 각자 자기분야에서 최선을 다하는거 잊지 말고!!!
As I said before, Please don't forget to do your best at your part.


참고로.. 전 지금까지 저의 집에서.. 채팅을 하고 있었습니다^^ 나중에 사진 띄운데요~!!
For Your reference, I've been chatting with you at home. I was told my picture while chatting will be out later.

안녕~~~~~~~
Bye~~




영생아. 니가 이 블로그를 볼 일은 없겠지만 그래도....
누나 이거 하느라 힘들었다. ㅋㅋㅋㅋㅋ
누나 팬들 엉덩이 무거운거 아니다. ㅋㅋㅋ
규종이가 한국에서 활동 시작하면 누나는 아마 날아다닐거야. ㅋㅋㅋㅋ
렛잇고 활동하느라 수고했다.
더블안방팬 생활 몇년만에 난생 처음으로 싸인회에도 당첨되고
너한테 싸인도 받고... 참 즐거운 기억이었어.
고생많았다.

Young Saeng sang Rainy Heart today.

Young Saeng had a schedule for music program of cable TV today.
I have no idea when it will be airing, but here is two wonderful fancams taken by 그아이닷컴(rmdkdl.com)
I'm really happy for that he sang Rainy heart live before he finish his promotion for Let It go album.
At least we saw it once. ^^
I was told he took a music video for Rainy heart.
I can't wait to see it.

Please give a proper credit when you repost it.

Video credit : 그아이닷컴(rmdkdl.com)

And this song is HOT's blessing.

Young Saeng at back stage of Inkigayo

Young Saeng played Omok (a game of baduk with five checkers placed in a row) with Eru at back stage of Inkigayo. Our boy won against Eru. Yeah~ Smart boy! hahaha.

Image credit : B2M Entertainment

Please Do not hotlink.

Another fan signing event of Young Saeng

B2M just announced Young Saeng would hold additional fan signing event this weekend.
Here is the details.

Korean to English translation : loiskr.blogspot.com

----------------------------------------------------------------------
일시 : 6월 4일 (토) 오후 7시
장소 : 교보문고 핫트랙스 목동점
인원 : 150명 (추첨)
대상 : 5월 31일부터 6월 2일까지 핫트랙스 목동점에서
허영생 1st MINI ALBUM 구매하시는 고객 중 추첨
당첨자 발표 : 6월 3일

Date : June 4 (Sat) 7PM

Venue : HotTracks MokDong in Kyobo Book Store

The number of people : 150 fans (lottery)

How to apply : Buy Young Saeng's 1st Mini Album at HotTracks MokDong during May 31 ~ June 2.

Winners of lottery : Will be announced on June 3.

-----------------------------------------------------------------------

일시 : 6월 5일 (일) 오후 7시
장소 : 신나라레코드 강남 센트럴시티점
인원 : 150명 (추첨)
대상 : 6월 1일에서 6월4일까지 신나라레코드 강남 센트럴시티점에서
허영생 1st MINI ALBUM을 구매하시는 고객 중 추첨
당첨자 발표 : 6월 4일

Date : June 5 (Sun) 7PM

Venue : Synnara Record KangNam Central City Store

The number of people : 150 fans (lottery)

How to apply : Buy Young Saeng's 1st Mini Album at Synnara Record KangNam Central City Store during June 1 ~ 4.

Winners of lottery : Will be announced on June 4.

[ATTENTION]
- The CD which you buy for this event will not be refundable or exchangable.
- You can apply for it for overlapping and deputy application is available.
But only the name on the list of winners list can attend Young Saeng's fan signing.
(Even if you are picked in duplicate, you will be given only 1 ticket.)
- You can not attend the fan signing without the ticket.
- Taking a video or photos are not allowed.
- You can receive YS's autogragh on his album only. Please bring Let It Go CD.
- Please DO NOT ask a handshake of Young Saeng.


******* My Chitchat *******

I'll be extremley happy if I get close to see him again.
On the other hand, I really feel sorry for Young Saeng who will be tired to hold another fan signing.
It's like a double-edged sword. T.T.

Young Saeng's Autograph for me

I'd like to show off Young Saeng's autograph to you guys.
Hahahahahahahahahaha
I was picked for his fan signing event luckly.
Sadly I've never picked in any other events before.
So this is the first time to get a near view of our boys for me.

I thought so many things to say to him while I was waiting for my turn outside at the venue.
But I totally forgot what I had prepared things to say as soon as I saw him then I got embarrased.
What an idiot! hahahaha
When I first looked at him inside the shop, he smiled at me. How sweet he is!
He is much handsomer in person. He seemed to be slimer than the day of comeback at Music Bank.
I'm very tired physically now, but mentaly so happy to see him. ^^
Anyway here is the autograph that Young Saeng gave me.
Please envy me!!! LOL



My lovely boy Young Saeng. Thank you for smiling at me.
I know you did your best to give so many autographs to your fans dispite of hand's injury.
I really appreciated it.

Young Saeng will hold his fan signing this weekend.

B2M announced Young Saeng would hold a fan signing.
Here is the details.

Korean to English translation : loiskr.blogspot.com

일시 : 5월 28일 (토) 오후 7시
장소 : 신나라레코드 일산점 (일산 라페스타)
인원 : 150명 (추첨)
대상 : 5월 25일부터 27일까지 허영생 1st MINI ALBUM 구매하시는 고객 중 추첨
당첨자 발표 : 5월 27일 (밤 11시) 신나라레코드 홈페이지 공지

Date : May 28 (Sat) 7PM

Venue : Synnara Record Ilsan Branch (Ilsan La Festa)

The number of people : 150 fans (lottery)
How to apply : Buy Young Saeng's 1st Mini Album at Synnara Record Ilsan Branch during May 25 ~ 27.
Winners of lottery : Will be announced at 11PM on May 27.

-----------------------------------------------------------------------

일시 : 5월 29일 (일) 오후 7시
장소 : 교보문고 강남점
인원 : 150명 (추첨)
대상 : 5월 25일부터 27일까지 허영생 1st MINI ALBUM 구매하시는 고객 중 추첨
당첨자 발표 : 5월 28일

Date : May 29 (Sun) 7PM

Venue : Kyobo Book Store KangNam Branch (Hot Tracks GangNam)

The number of people : 150 fans (lottery)
How to apply : Buy Young Saeng's 1st Mini Album at Hot Tracks GangNam during May 25 ~ 27.
Winners of lottery : Will be announced on May 28.

----------------------------------------------------------------------

일시 : 5월 31일 (화) 오후 7시
장소 : 신나라레코드 인천점 (신세계 백화점 지하 1층)
인원 : 150명 (추첨)
대상 : 5월 28일부터 30일까지 허영생 1st MINI ALBUM 구매하시는 고객 중 추첨
당첨자 발표 : 5월 30일

Date : May 31 (Tue) 7PM

Venue : Synnara Record Incheon Branch (InCheon ShinSeGye Department Store B1)

The number of people : 150 fans (lottery)
How to apply : Buy Young Saeng's 1st Mini Album at Synnara this store during May 28 ~ 30.
Winners of lottery : They will be announced on May 30.

-----------------------------------------------------------------------

** 주의사항 **
- 본 사인회는 해당매장에서 허영생 1st MINI ALBUM " LET IT GO "를 구매하시는 분에 한 해 응모가 가능합니다.
- 당첨자는 5월 27일 신나라레코드 홈페이지를 통해 공지합니다.
- 본 사인회 참여로 구매하신 CD는 교환 또는 환불이 불가 합니다.
- 중복응모 및 대리응모가 가능하나 사인회 참여는 당첨된 본인만 가능합니다.
(중복 당첨시 1인 1매만 인정)
- 번호표 분실 또는 복제 시 사인회에 참여하실 수 없습니다.
- 동영상, 사진촬영, 녹음 시 FAN STAFF의 제재를 받으실 수 있으며, 데이터 삭제 및 압수 후 돌려드리지 않습니다.
- 본 사인회는 TO만 가능합니다.
- CD 이 외에는 사인을 받으실 수 없으니, CD를 꼭 지참해 주시기 바랍니다.


[ATTENTION]
- The CD which you buy for this event will not be refundable or exchangable.
- You can apply for it for overlapping and deputy application is available.
But only the name on the list of winners list can attend Young Saeng's fan signing.
(Even if you are picked in duplicate, you will be given only 1 ticket.)
- You can not attend the fan signing without the ticket.
- Taking a video or photos are not allowed.
- You can receive YS's autogragh on his album only. Please bring Let It Go CD.


********** My ChitChat **********
Is Young Saeng's wrist OK now? I'm really worried.
Btw, Could I be picked? Wish me luck!

Young Saeng during shooting Let It Go M/V

I love YS's hair style. It really suits him.

Please give a proper credit when reposting and Do Not Hotlink.

image credit : http://blog.naver.com/stylist_gh/80130836239

http://i52.tinypic.com/mmycjr.jpg

Young Saeng's pre-recording schedule for MTV "The Show"

B2M noticed that Young Saeng would have a pre-recording for MTV "The Show" on upcoming Tuesday. The below is my summary of it.

TIME : 1PM on May 24 (Tue).
VENUE : MTV Studio (on 2nd floor of MyungBo Art Hall)

Fan Staff will arrive at the venue at 11:30AM to give an entry number to fans.
Available Seats for YS's fan are 250 seats.

[How to get to MyungBo Art Hall]

Get out of Exit No. 8 of EulJiro-3Ga Station (Line No. 2 & 3) then go straight ahead about 50M.
or Get out of Exit No. 7 of ChoongMuRo Station (Line No. 3 & 4) then go straight ahead 100M.
Here is the map of MTV. Please click here.

[Priority to Entry]

* Bring Young Saeng's album (Real CD) and your ID card.
* Print out two kinds of papers. One is the screen shot to show that you downloaded YS's album at music streaming site and the other one is to prove you are a member of YS's official homepage. 

You may click here to refer to print out what you are asked.

It's a week day and day time. So I'm afraid I'm not able to go.
But if you are in Seoul now, give it a try. ^^ Good luck!

The day of Young Saeng's very first solo performance

Young Saeng's album is introduced at Naver Music.
Here is the scene of back stage on his comeback day.
There is a new photo of Kyu Jong with Young Saeng too.

image from http://music.naver.com/promotion/specialContent.nhn?articleId=1953#

Please DO NOT Hotlink

I've got one more thing to share with you guys.
Young Saeng's greeting video!~
Sadly, they blocked embeded source so I can't put that video here.
Please click here to see Young Saeng's message.

The below is my translation of what Young Saeng says in the video.

"Hello, I'm Young Saeng. I'll make a debut as a solo with my first solo Album 'Let It Go'. I'm very nervouse to have a very first solo performance. So please encourage me and love my album 'Let It Go' a lot."

Young Saeng's Upcoming Schedule for Music Show

He will be very busy this week.

May 19 M!Countdown (Mnet TV)
May 20 Music Bank (KBS2 TV)
May 21 Music Core (MBC TV)
May 22 Inkigayo (SBS TV)

We can see his performance at least 4 times this week. Great!
Btw, he will be seen at SBS Fun Quiz Club tonight.
It'll be airing at 8:50pm. (Seoul Time)

Let It Go by Young Saeng

Extremely wonderful!!!

How to order Young Saeng's Album for overseas fans

As you already got informed, buying album is very important to be referred to Music chart.
To make sure that our purchase is counted, we have to buy his album at specific Korean shops such as Synnara, HotTracks and Lees Music.
However, it's not easy for overseas fans to order it at Korean sites or off-line shops.
Thankfully, one of Young Sang's fan sites, 그아이닷컴(rmdkdl) which I usually visit has posted about ordering his album for overseas fans.
So you should refer the below to buy YS's album to support him.

------------------------------------------------------

Notice from 그아이닷컴 (http://www.rmdkdl.com/)

⊙ For overseas fans ⊙

"rmdkdl" proceed our group buying in cooperation with several foreign fansites.

So if you are abroad and live in one of the following countries, we recommend you buy through the fansite in your country.

It would be the best way for Young Saeng that you buy his CD.

Here are links of the pre-order board by each fansite willing to join our group buying

Taiwan (ForeverYS.tw)

http://www.foreverystw.url.tw/viewthread.php?tid=883&extra=page%3D1

Thailand (HYSmystyle)

http://www.hysmystyle.com/home/2011-04-09/corfirm-transfer-preorder-solo-album

China&HongKong (princesaeng.cn): need to register

http://www.princesaeng.cn/viewthread.php?tid=8464&extra=&page=1

China&HongKong (BDHYSbar)

http://tieba.baidu.com/f?kz=1071022700

Vietnam (SS501_Vietnam)

http://ss501vietnam.com/forum/showthread.php?t=11609

Vietnam (SaengfamVN)

http://saengfamvn.com/4r/showthread.php?p=7393#post7393

We are truly grateful to all the fansites for accepting our invitation.

And any fanbase who loves Young Saeng and wants to participate in our group buying,

please feel free to contact us to Twitter(@rmdkdl)

or E-mail(rmdkdl1103@gmail.com) and join it from now.

You are always welcome!

In case you cannot buy through the sites above, you can order directly to us.

But you have to order 1cd, 5cds, or 10cds per package because of the delivery.

You also have to consider paying the delivery fee personaly.

It will be at least 13,000krw approximately.

The amount you have to pay will be different depending on how many you buy and where you live.

So please e-mail us with writing your address and the number you buy

(rmdkdl1103@gmail.com)

You can communicate with us in English, Chinese, and Japanese.

period for orders

from May 6th(Fri) to May 11st(Wed)

Paypal account to transfer

choksaeys@naver.com

total amount to pay

price of the album: 7,000krw/cd

delivery fee: from about 13,000krw and more

For specific information, please be sure to inquire and confirm via e-mail.

-----------------------------------------

*** My chitchatt ***

If you live in Singapore, you can purchase YS's album via SGTripleS Forum. 
They are also taking order of YS's album and it will be referred to music chart.

Young Saeng's schedule for next week

Finally we can see Young Saeng on TV this Sunday!
The below is his upcoming schedule.

May 8 Running Man on SBS TV (4:50 pm)
May 9 TV recording for SBS Star King. (Don't know yet when it will be airing)
May 12 Happy Together on KBS2 TV (11pm)
           TV recording for MBC show SeBaKwi
May 13 Music Bank on KBS (Live) <== Comeback performance!!!
May 14 Music Core on MBC (Live)
May 15 Inkigayo on SBS (Live)

Go! Young Saeng!

Summer & Love Fan Art

I couldn't stop laughing when I saw this picture.
It's really really cute & adorable.
I hope Kyu Jong & Young Saeng would see it. LOL

image credit : 레몬님 블로그 (lemong.egloos.com)

Young Saeng's comeback was postponed.

What a day.
I got shocked and teary eyed when I heard of Young Saeng's injury.
He must've been working so hard to show us wonderful performance.
Poor Young Saeng. I know how painful it is. He must be very upset. T.T.
I don't care about the delay. I can wait for his album as long as I love him.
At this time, the most important thing is not Young Saeng's comeback but his recovery.
I hope he will get well soon.



영생아. 절대 무리하지 말고 치료 잘 받고 다 나은후에 만나자. 누나는 언제까지라도 기다릴 수 있어.

Young Saeng's upcoming schedule

As you already know, he will participate in Happy Together recording on April 23.
Today, more schedules are updated at Young Saeng's official homepage.
We can see him more often on TV in future. Yeah~

April 25 SBS Star King (Recording)
April 26 SBS Strong Heart (Recording)
April 28 MBC SeBaKwi (Recording)
April 29 SBS Fun Quiz Club (Recording) - I don't know what this program is.

I'm curious why B2M has not announced Young Saeng's showcase plan yet.
Please Please tell us his showcase plan. T.T.

Btw, I read YS & KJ's mentions on twitter and guessed Young Saeng would feel pressure while he was preparing his comeback. Kyu Jong's mention to encourage YS was sweet.
Cheer up Young Saeng! You just believe in yourself.
We will support you as much as we can. Let's make [Let It Go] be ranked in 1st place!

영생아. 렛잇고 1위 가자. 할 수 있어.

Kyu Jong's message & unreleased photo

Kyu Jong just left his very first message at his official homepage.(http://www.kyu-jong.com)
It's been a long time to be called "Prettie" by him.
I got so excited while reading his message. It's really touching.
I understand overseas fans can't join Kyu Jong's Official page by now.
Sorry for not translating this message.
It's too difficult to translate such a long message for me who is not fluent in English.
I hope someone will translate and share it with us soon. ^^

Wow!!! Ode already translated and uploaded it on her blog.

Please give a proper credit when reposting.

Korean to English : ttp://ss501ode.blogspot.com

「Hi hi hi..^^ Hello!! This is Kyujong....!!」

Wa.. this is my first entry on my personal homepage ne !! It's my writing at a brand new place so I kinda feel awkward, and excited..and also kinda empty.. What is IT.. anyway!!.. To be enjoying novelty is an extremely good thing isn't it.. ^^!!

Pretties...^^ Annyonghaseyo, it's been a long while already~~ Have you been well yet?!!

It's already now 2011's April ne.. The cold winter has left and the new Spring has approached!!

Is everybody fulfiling their new year resolutions bit by bit.. If you're not, have you forgotten about it already.. It'd be great moments weaved if you'd look back and review it for once ne~~

For me.. mm.. I'm fulfiling my new year resolutions well now!!.. Fortunately as well!! Plans that I made in the past were really single and short-termed, but this year I won't do it that way anymore!!~~ mm.. Personal time on my own has become longer too.

All these while been really busy sprinting my way through.. Not even looking back behind me, not even able to secure the present, and I don't also even know what's in front of me; I just sprinted my way through till now..^^ Probably that's the reason why to me now, every moment is extremely precious.. All the studying that I haven't been able to do all this while, and or movies that I've been wanting to watch all along.. and music that I've been wanting to listen to..

Ahh!! Memories of my childhood float up in mind as I listen to songs that I've been listening to in the past.. Why does that feel so good huh.. ^^!!

Also.. movies that I had randomly watched are re-watched again now..

The moral in these movies are absorbed bit by bit..^^ I discovered through listening to it now that even in the lyrics that simply jibbers by has in it what made me to who I am today~ Matters that we took for granted..could have just been a slip in the memories.. but now that I've realized it, how fortunate should that be huh~^^ Thank you ah a a a a !!! ~~

Hehe ^^ Time really is fast right?!! Woah.. eu eu eu !! There's a clock in front of my eyes now

Why is that second hand moving by so quickly..!! Even as I know that time passes by really fast like that, the me who's sometimes really in a state of tranquility on the contrast.. makes me very shy!!~~

Homepage's still rather empty isn't it?!! ㅠ Faster~~ prepare more studiously and then fill the schedule list to its full!

I'm gonna fill here with many of my activities' photos too!!! ^^ It seems that I've gotta fill my time with a little something as well~

Like seeing pretties too!! Our pretties who like me and whom I like.. in a way I won't be so bashful about, I'll work it out studiously ~~ slowly ~~ walking and treading forth~ Just wait a little while more !! Yoohohohoho!!~~

Be filled with pleasant matters only and smile-driven matters only ya.. I truly genuinely hope !! Even if you are irritated or annoyed, just put in that little bit of effort !!..

This is something I read from a book not long ago !!~

"If you smile at it, the world will be smiling with you, too. If you cry at it, then go ahead because you'll be the only one crying by yourself.."

-Adam Wilcox-

"If you get angry, count to 10 first"

-Thomas Jefferson-

Aren't those just wise words?^^ hh

Tell me what you feel after reading these two lines~~

So that I could do more thinking oooooooo !!! ^^

Anyway it's April 1 isn't it !! April's Fools !! It's meaning is for you to make a new start with a smile !!

Though it's just my personal thoughts..^^ hh

Pretties~~ I want to meet you all very often very often, but I can't do that so I'm really sorry.. Just wait a little while longer!!

I'll make my presence real soon~ hee, be healthy always and have proper meals your way !! See wonderful things only, Hear wonderful things only, and Spin wonderful thoughts only..!!

I truly hope o o o~~ me Kyujongie that is ^^!!!

"Eum.. not long ago, I heard about Japan's earthquake news and I was really taken aback.. I was really worried to be honest.. I made phone calls to confirm about the safety of my friends and staff in Japan.. and I worried alot about fans too.. It's a really huge matter.. and I actually just left it like that, couldn't make any statement at all... I want to be of some help though.. I'm always receiving help from others yet not being able to give, I feel only sorriness.. I will always be praying with my heart.. genuinely praying.. I hope for that day after storm to return as soon as possible.. Genuinely I hope for.. Let's all be together on this and I believe that we will overcome this together..!!"

안녕안녕안녕..^^안녕하세요!! 규종입니다....!!

우와.. 제 개인홈페이지의 첫 글이네요 !! 새로운 곳에 글을 쓰려니 어색하기도하면서
설레이기도 하면서..허전하기도 하면서.. 뭐랄까 아무튼!!.. 새로움을 즐긴다는건
참 좋은 일이지요..^^!!
이쁜이들...^^ 안녕하세요 오랜만이예요~~ 잘들지냈어요?!!
벌써 2011년의 4월달이시작되었네요.. 추운 겨울이 가고 새로운 봄이 찾아오네요!!
새해 계획들은 다들 조금씩 실천하고있는지 아니면 살짝쿵 잊어버렸는지 한번 돌이켜
보기 좋은 시간인거같아요~~
저는 음..새해 계획 잘 실천하고 있답니다!!.. 다행히도!! 예전에는 정말 작심삼일이었
는데 올해는 안그런다구요!!~~ 음.. 개인적인 시간이 많아져서인거같아요.
정말 그동안 달려오기에 바빴고..뒤도안돌아보고 현재도 충실하지못하고 앞에 뭐가있는
지도 모르고 그냥 달려왔던거같아요..^^ 그래서 그런지 요즘 시간이 저에게 참 소중한
시간으로 다가오는거같아요..그동안 하지못했던 공부들이나 보고싶었던 영화나..
듣고싶었던 음악.. 아!! 어릴때 추억을 떠올리면서 예전에 듣던 노래듣는게 요즘
왜 이리 좋은지..^^!! 그리고 무심코 그냥 본 영화들도 이제와서 다시보니까..
하나하나 교훈이 들어있었구..^^ 스쳐지나간 노랫말에도 지금들어보니 지금나를 만들어
준 노랫말들이었더라구요~ 당연할게만 느꼈던 것들이.. 그냥 스쳐지나갈뻔했는데..이제라
도 알게되어서 얼마나 다행인지~~ ^^ 감사합니다아아아아 !!! ~~
히히 ^^ 시간 참 빨라요 그쵸?!! 우와.. 으으으 !! 지금도 내 눈앞에는 시계가 있는데
초침은 왜이리 빠르게 흐르는지..!! 이렇게 시간이 빠른줄 알면서도 가끔 태평하게
있는 제 모습이.. 너무 부끄럽군요!!~~
홈페이지가 아직 많이 썰렁하죠?!! ㅠ 빨리~~ 준비 열심히해서 스케줄표도 꽉꽉 채우고!
활동 사진도 가득히 채울께요!!! ^^ 이제 혼자만의 시간도 살짝 넣어두어야할거같아요~
이쁜이들도 보고!! 나를 좋아해주고 내가좋아하는 우리 이쁜이들이 나를 부끄러워하지
않게 열심히 ~~ 천천히 ~~ 걸어나갈테니~ 조금만 기다려요 !! 유후후후후!!~~
언제나 좋은일 웃음 가득한일 가득하길..진심으로 바래요 !! 짜증나도 화가나도 살짝
넣어두기 !!..

얼마전 책에서 본건데 !!~

"웃으라 그러면 이 세상도 함께 웃을 것이다. 울어라 그러면 너 혼자 울게 되리라.."
-윌콕스-

"화가나면 열까지 세라"
-토머스 제퍼슨-

참 좋은말이지 않아요?^^ ㅎㅎ 두줄읽고 나한테 느낀점 말해주기이이이~~
그래야 저도 더 많이 생각을 하니까요오오오오오 !!! ^^
무튼 !! 4월 1일이잖아요 !! 만우절 !! 웃으면서 시작하라는 뜻인거같아요~
날씨도 풀려서 나른해지고 몸도 무거워지기마련이니까 웃으면서 다시 시작해보라는!!
제생각이지만..^^ ㅎㅎ
이쁜이들~~ 자주 자주 만나고싶은데 그러지 못해 미안해요..조금만 기다려요!!
곧 찾아뵐께요~ 히 항상 건강하구 밥잘챙겨먹구 !! 좋은것만보고 좋은것만듣고 좋은생각
만하길..!! 진심으로 바래요오오오~~ 규종이가아아 ^^!!!


"음.. 얼마전..일본 지진소식을 듣고 정말 놀랬어요..솔직히 너무 걱정이되어서..일본에계시는 친구분들 스텝분들께 안부전화를드리구.. 팬분들걱정도되었는데..너무 큰 일이라..감히 제가 어떤말도 하지못하였습니다... 도움이 되고싶은데..늘 도움받기만하고 주지못해서 죄송한마음뿐입니다.. 마음으로 늘 기도하고.. 간절히 바랄께요..하루빨리 좋은 날이 오길.. 진심으로 바라겠습니다.. 우리 모두 함께라면 해나갈수있을꺼에요..!!"

Korean to Japanese : http://blog.naver.com/nikonikoken

ThanKYU so much!

タイトル　アンニョンアンニョンアンニョン..^^アンニョンハセヨ!!　ギュジョンです....!!


うわ..　僕の個人ホームページでは初めての書き込みですね !!　新しいところに書き込もうとしたら不慣れだったり

ワクワクしてたり..　寂しかったりして..　何というか、とにかく!!..　新しさを楽しむというのは

とても良いことでしょうね..^^!!

イプニ達...^^　こんにちは。　お久しぶりです~~　元気にしていましたか?!!

(ファンへの愛称)

もう2011年の4月が始まりましたよね..　寒い冬が過ぎ去って新しい春が訪れますね!!

新年の計画はみんな少しずつ実践しているのか、それともちょっとは忘れているのか今一度

振り返ってみるのにちょうど良い時期だと思います~~

僕は、うん..　新年の計画をちゃんと実践しています!!..　幸いにも!!　昔はホント三日坊主

だったけど、今年は違いますよ!!~~　うん..　個人的な時間が多くなったからかなと思います。

本当にこれまで走ってくるのに忙しくて..　振り向きもせず現在にも充実できずに、先に何があるのかも

分からないで、ただひたすら走ってきた気がします..^^　だからか近頃のこの時間が自分にとってかなり大事な

時間に思えてきます..　今まで出来なかった勉強や観たかった映画とか..

聴きたかった音楽..　あ!!　小さい頃の思い出を想い浮かべながら昔聴いていた曲を聴くのが最近

なんて好きなんだろう..^^!!　それから何気なく何となく観た映画たちも今になってもう一度観たら..

一々教訓が含まれていたり..^^　通り過ぎていった曲の歌詞にも今聞いてみたら今の自分を作ってくれた

歌詞だったなぁって~　当たり前に感じていたことが..　普通にすれ違うところだったのに..今さらでも

分かることが出来てどれほど良かったものか~~　^^　ガムサハムニダアアアア !!! ~~

ヒヒ ^^　時間の流れが本当に速い、そうですよね?!!　うわ.. ウウウ !!　今も僕の目の前には時計があるけど

秒針はなんでこんなに速く回るんだろう..!!　こんなに時間の流れが早いと知りながらも、時々呑気に

過ごしている自分の姿が..　どうも恥ずかしいですね!!~~

ホームページがまだ相当寂しい感じですよね?!!　TT　早く~~　一生懸命準備を整えて、スケジュール表もぎっしりと書き込めて!

活動した写真もいっぱい埋めますから!!!　^^　もうそろそろ一人だけの時間もそっと畳んでおくべきですかね~

イプニ達にも会ったり!!　僕のことを好いてくれている、僕が大好きなイプニ達が、僕のことを恥じないように

頑張りながら　~~　ゆっくり　~~　歩いていくので~　少しだけ待っててね !!　ゆふふふふ!!~~

いつも良いこと、笑っていられることがいっぱいありますように..心底願っています !!

イラっときても、カッとなっても、そっと畳み込んでおくこと!!..

この間、本で読んだんだけど !!~

"笑え、そうすればこの世の中も共に笑うだろう。　泣け、そうすれば自分一人だけ泣くことになるだろう.."
-Ella Wheeler Wilcox-

"怒りが湧いてきたら(腹が立ったら)、まず十まで数え"
-Thomas Jefferson-

凄く良い言葉じゃない?^^　ふふ　この二行を読んで僕に感想を言ってくれることぉぉぉ~~

それでこそ僕ももっともっと深く考えられますからねぇぇぇぇぇ !!!　^^

とにかく !!　4月1日じゃないですか !!　エイプリルフール(マヌジョル) !!　笑って始めようという意味のようですね~

天気も温かくなって、だるかったり体も重く感じやすくなるから、笑ってまたやり直してみようという!!

僕の考えですけどね..^^　ふふ

イプニ達~~　しょっちゅう頻繁に会いたいのに、そう出来なくてごめんなさい..少しだけ待っててね!!

すぐに伺いますから~　ヒ　常に健康で、ご飯しっかり食べてね !!　良い事だけ見て、良い事だけ聞いて、良い事だけ

考えますように..!!　心からお祈りしていますよぉぉぉ~~　ギュジョンよりぃぃ　^^!!!



"うん..　この前..日本の地震のことを聞いて本当に驚きました..正直とてもとても心配になって..日本にいらっしゃる知人やスタッフたちに安否確認の電話をしたり..　ファンの方々の心配もしていましたが..あまりにも大変なことで..恐れ多くも自分ではどんな言葉もかけられませんでした...　お役に立ちたいのに..いつも助けてもらってばかりで与えられなくて、申し訳無い気持ちでいっぱいです..　心から常にお祈りして..　切に願います..　一日でも早く良い日が来ますように..　心底願っています..　私達みんなで一緒ならきっと乗り越えていけますよ..!!"


After a while, Kyu Jong's Manager Mr. Jeon left a message to Kyu Jong and a photo for Kyu Jong's fans as below.

특종!!!! 이쁜규리사진 특별대방출!!!! 오늘이 아쉽군요

규종아 미안해~~~~~~
사진이 너무 많은데~~~~~
딱 한장만 올릴께~~~ ㅋㅋㅋㅋ
형 핸드폰 꺼둔다~~~^^(추억이자나^^)

Mr. Jeon's message means,

Exclusive!!! Pretty Kyuri's Photo. Grand Release!!!

Sorry Kyu Jong~~~

I have lots of photos of you~~~~

but I'll upload only one~~ kekeke

I'll turn off my mobile phoe~~ ^^ (You know it's a delightful memory^^)

Korean to Japanese : http://blog.naver.com/nikonikoken

タイトル　特ダネ!!!!　可愛いギュリの写真　特別大放出!!!!　今日がもったいないですね　^^

ギュジョン、ごめんね~~~~~~

写真が多すぎるけど~~~~~

たった一枚だけUPするよ~~~　クククク

ヒョン(兄ちゃん=自分)の携帯OFFにしとくからな~~~^^(思い出じゃない^^)

ThanKyu Mr. Jeon!!!! You are the best manager I've ever seen. hehehe.

Naughty manager uploaded unreleased photo of YS at Young Saeng's official homepage too.
He said this was Young Saeng's new album concept. hahahaha.

Young Saeng in a preview of a film

Young Saeng went to the movie theater for a preview of a movie named Suspicious Customers today. His manager Mr. Jeon watched that movie and left a good comment about it at his twitter 2 hours ago. I love Young Saeng's new hairstyle. It looks good on him.
BTW, Where is my Kyu Jong? I miss him terribly. T.T.

Please give a proper credit when you repost and do not hotlink.

image credit : AMORINO (www.11031103.com)

*** Another photo by Seo Ji Seok ***

Actor Seo Ji Seok uploaded his photo at his mini homepage.
It seems to be taken at the theater yesterday.
Our Saengie is here!